Firefly 1x14 Heart of Gold

1x14 "Heart of Gold"

 Ein Bordell mitten im Nirgendwo auf einen Mond der Randgebiete, betrieben von ehemaligen Companions. Rance Burchess, dem der Mond praktisch gehört, erwartet ein Baby von Cataline einer der Huren, und will es sich notfalls mit Gewalt holen, sollte man es ihm nicht ausliefern.

Mandy die Leiterin des Bordells weiß, das sie ohne Hilfe nicht viel gegen Burchess und seine Männer ausrichten kann, also fragt sie bei Inara um Hilfe an.

Um Inara einen Gefallen zu tun ist Mal bereit den Job ohne Bezahlung anzunehmen. Sie jedoch meint, sie wolle, das ihre Beziehung eine rein geschäftliche bleibt. Er nimmt die quasi-Abfuhr zwar übel, bleibt aber dabei, und kann in der Crew schnell Unterstützung finden. Mit dem Satz: „Es sind Huren“ kann er auch Jayne überreden, der zuvor nicht sehr angetan war ohne eine Bezahlung zu arbeiten.

Während man beginnt das Bordell auf einen Kampf vorzubereiten, und die Mädels mit Waffen ausstattet, beginnt Mal eine Liaison mit Mandy.

Als Inara Mal am nächsten Morgen aus ihrem Zimmer kommen sieht, überspielt sie ihre Überraschung zwar, bricht aber als sie alleine ist mit einen Weinkrampf zusammen.

Als die Wehen bei Cataline einsetzen greift Burchess an. Ein wilder Kampf entbrennt, den Burchess aber nur als Ablenkung nutzt, um ins Bordell zu gelangen. Mit vorgehaltener Waffe kidnappt er seinen Sohn, und schießt auf der Flucht Mandy nieder. Mal stürmt wutentbrannt hinterher und stellt ihm, verschont ihn aber.

Zurück im Bordell hat die Serenity Crew Burchess Männer gefangen genommen. Mit einer Ausnahme werden sie von Cataline freigelassen. Die einzige Ausnahme betrifft Burchess, dem sie eine Kugel zwischen die Augen verpasst.

Nach der Beerdigung von Mandy und zurück auf der Serenity, beschließt Inara wegen der rückliegenden Geschehnisse das Schiff zu verlassen.

Fazit: Wenn auch verschiedene Seitenhiebe auf frühere Episoden und andere Handlungsstränge gegeben wurden, ist „Heart of Gold“ in erster Linie eine Mal/Inara Shipper-Story. Hatte sich ihre „Beziehung“ doch immer weiter entwickelt, bekommt sie hier mit einem Mal den Todesstoß versetzt, und Inara verlässt das Schiff, da sie Mal’s Affäre mit Mandy als Betrug wertete. Auch wenn die beiden kaum ein Wort darüber fallen lassen, genügen oft die Blicke der Akteure, um genau abzulesen, was in ihnen vorgeht. Und da kann ich nur ein sehr großes Lob an Nathan Fillion und Morena Baccarin vergeben, die dem Zuschauer direkt mitfühlen lassen was geschieht.

Der Plot selbst ist nicht doll, aber die Episode als gesamtes gesehen, mit den vielen kleinen Anspielungen auf die Eigenarten der Charaktere sind durchaus sehenswert.

Browncoat Meisterwerk (4 von 5)

1x15 Objects in Space ►