Firefly 1x10 Ariel

1x10 Ariel

Die Serenity nebst Crew ist unterwegs nach Ariel, einem zentralen Planeten der Allianz, da Inara dort ihre jährliche Companion-Untersuchung über sich ergehen lassen muss. Doch kurz vorher rastet River aus, stiehlt Jayne sein Messer und verpasst ihm in einer schnellen Aktion einen Schnitt quer über die Brust. Mal und Simon bringen die beiden zur Räson, bevor sie sich gegenseitig an die Gurgel gehen.

Mal befiehlt, dass River ab sofort in ihrem Quartier eingesperrt wird und redet ein ernstes Wörtchen mit Simon, das dieser seine Schwester im Zaum halten soll.

Simon erkennt selbst, dass River’s Verhalten eine Gefahr für sich und die Crew darstellt, deswegen macht er der derzeit Arbeitslosen Crew ein Job-Angebot: Er will, dass man ihm hilft, River in die modernste medizinische Anlage auf Ariel zu schmuggeln, damit er sie untersuchen kann und erfährt, was die Regierung mit ihr gemacht hat. Als Gegenleistung würde er ihnen erklären, wie sie unzählige teurer Medikamente stehlen können, die später in den Randgebieten an die Leute verkauft werden können, die sie wirklich brauchen.

Die Crew besorgt einen Krankentransporter und Nothelferuniformen, damit Mal, Zoe, Jayne, Simon und River ungehindert in das Gebäude hereinkommen. Alles läuft glatt, doch als Mal und Zoe die anderen allein lassen, um die Medikamente einzusammeln, setzt sich auch Jayne ab. Er sucht ein ‚Telefon' und verrät Simon und River an die Polizei, verspricht sich dadurch die Belohnung für sie. Als die drei die Station verlassen wollen, werden sie auch prompt festgenommen - auch Jayne, der als Fluchthelfer beschuldigt wird.

Mal und Zoe haben kaum Probleme beim Diebstahl, doch als sie mit der Beute zum Transporter zurückkehren, fehlen die Anderen. Mal weiß sofort, dass etwas schief gegangen ist und macht sich mit Zoe auf den Weg, sie herauszuholen.

Jayne, Simon und River können sich indes aus der Hand der Polizisten befreien, und das keine Sekunde zu früh. Die „Blue Hands“, die Männer mit den blauen Handschuhen kommen um die Tam-Geschwister abzuholen. Dabei töten sie jedoch jeden, der in Kontakt mit den beiden gekommen ist, und so ist die gesamte Sicherheitscrew bald aus dem Weg.

Mit Hilfe von Mal können alle noch einmal entkommen.

In Sicherheit auf der Serenity bedankt sich Simon bei Jayne, dass dieser ihnen so mutig geholfen hat. Nur Mal ahnt etwas von Jaynes falschem Spiel und schließt ihm, nachdem die Crew das Hangardeck verlassen hat in der Luftschleuse ein. Jayne, gefangen im geöffneten Air-Lock während die Serenity gerade startet und dabei ist die Atmosphäre zu verlassen, gibt zu was er getan hat, das er die beiden verraten hat.

Mal erklärt ihm, dass wenn man sich gegen seine Crew wendet, man sich auch gleich gegen ihn wendet. Er hat vor Jayne dort sterben zu lassen. Jayne ist bereit den Preis dafür zu zahlen, doch er bittet Mal, der Crew nicht zu sagen, das er sie verraten hat.

Mal, überrascht davon, das Jayne es doch etwas bedeutet wie die Crew über ihn denkt schließt die Luftschleuse und warnt ihn, dass er einen weiteren Verrat vermutlich nicht unversehrt überstehen wird.

„Ariel“ beschäftigt sich endlich mit der Problem-Lösung von River. Bisher war sie ja immer das fünft Rad am Wagen, und immer musste jemand da sein um auf sie aufzupassen. Nun wurde sie auch noch gefährlich für die Crew, und Simon sucht eine Lösung um seiner Schwester zu helfen. Das er dabei kriminell werden muss stört ihn dabei nur bedingt.

Lustig ist, wie man krampfhaft versucht Jayne medizinische Fachbegriffe einzutrichtern, damit er sich im Krankenhaus nicht verplappert. Der leicht einfältige Hüne hat dabei seine Probleme und als er es dann doch hinbekommen hat, darf er seinen Satz nichtmal aufsagen.

Nach der vorletzten Folge 1x08 Jaynestown ist dies jedoch wieder ein ziemlicher Sprung für Jaynes Charakter. Damals sah man ihn das erste Mal nachdenklich, weil sich jemand für ihn geopfert hatte, und hier verrät er die beiden Tam- Geschwister ohne mit der Wimper zu zucken. Zumindest war die Auflösung der Sache sehr gut gelöst, dass Mal bereit war Jayne zu töten, und dieser nicht wollte, dass die Crew von seinem Verrat erfährt.

Auch der erneute Auftritt der Blue Hands war gelungen. Die Regierungsagenten tun alles um die Tam’s zurück zu bekommen, und gehen dabei skrupellos über mehr als eine Leiche. Dies ist wohl ein Aspekt, der im Kinofilm „Serenity“ leider völlig vernachlässigt wurde.

Fazit: Browncoat Meisterwerk (4 von 5)

1x11 War Stories  ►