Firefly 1x07 Our Mrs. Reynolds

Ihr neuester Auftrag führt die Crew der Serenity nach Triumph. Dort befreien sie eine Kleinstadt von ein paar gefährlichen Banditen.

Ihnen zu ehren wird deswegen ein rauschendes Fest veranstaltet, bei dem sich die Crew amüsieren kann. Während der leicht einfältige Jayne überwältigt von den Wundern eines Regenstabs ist (so ein Rasselstab, der, wenn man ihn dreht, Geräusche wie fallender Regen macht), wird Mal von einer Frau mit einem Blumenkranz bestückt und zum tanzen aufgefordert.

Der nächste Morgen: Nachdem man ein Allianz-Schiff geortet hat, beschließt die leicht verkaterte Crew abzufliegen, was auch Problemlos geschieht. Doch gerade als Mal seine Ausrüstung ablegt, erscheint Saffron aus dem Frachtraum. Als Mal fragt, wer sie sei, antwortet sie völlig verschüchtert, dass sie seine Ehefrau sei.

Es kommt heraus, dass der Captain nach den Gebräuchen der Einwohner wirklich mit ihr verheiratet ist, denn mit der Annahme des Blumenkranzes hat er ihr Heiratsangebot angenommen.

Als sei der Spott der Crew über den Frischvermählten nicht genug, muss Mal schon sehr bald erfahren, dass hinter seiner neuen Ehefrau mehr steckt, als die schüchterne junge Frau, die es zu beschützen gilt.

"Firefly"-Kritiker, die die Serie wegen des Western-Themas nicht gern anschauen, werden während der ersten Sekunden der Folge vermutlich genervt nach der Fernbedienung suchen, doch damit begehen sie einen seeeeehr großen Fehler. Denn diese Episode entwickelt sich zu etwas völlig anderem.

Inhaltlich handelt "Our Mrs. Reynolds" vom klassischen Sirenen-Thema. Diese wunderschönen Frauen versuchen mit allen Mitteln, vor allem durch ihre zuckersüßen Versprechen ihr Gegenüber um den Finger zu wickeln. Ob man sich nun darauf einlässt oder nicht - am Ende bedeuten sie dann doch Riesenärger. So auch in dieser Episode.

Auch wenn man seit der ersten Episode weiß, dass Inara Gefühle für den Captain hegt, wird dies in dieser Episode besonders deutlich. Nicht nur ihr eiserner Blick, als sie die Nachricht von der ungewollten Hochzeit hört, sondern auch ihr Verhalten beim Auffinden des bewusstlosen Captains spricht Bände. Gegenüber den anderen eingestehen möchte sie diese Gefühle aber nicht.

Und Jayne? Von Moral bei ihm noch immer keine Spur. Erst ist er bereit, sogar sein Lieblingsgewehr einzutauschen, damit Saffron die Seine wird, und dann missachtet er auch noch Mals Befehl, die Banditen, die die Serenity kapern wollen, zu verschonen. Jayne hat seine eigenen Regeln in seiner eigenen beschränkten Welt, was ihn gefährlich und zugleich irgendwie liebenswert macht.

Was aber die Episode so besonders macht, ist ihr äußerst hoher Anteil an Humor. Angefangen von dem Überfall der Banditen, über Mals Erkenntnis, ein verheirateter Mann zu sein, bis zu seiner Aussprache mit Inara am Ende, die urkomischen Dialoge in dieser Episode lassen den Lachmuskeln kaum eine Pause. Wer nach dieser Episode "Firefly" noch nicht verfallen ist, den erwischt es wohl nie. Fazit: Shiny (5 von 5)

1x08 Jaynestown  ►