Firefly 1x05 Shindig

1x05 "Shindig"

Nach ein wenig Entspannung auf einen der äußeren Planeten und ein paar kleineren Taschendiebstählen, beschließt man frische Vorräte auf Persephone aufzunehmen, und Inara die Möglichkeit zu geben einen ihrer Stammkunden zu besuchen: Atherton Wing (Edward Atterton, bekannt aus „Dune“ und „Brittanic“). Da trifft man Badger wieder, jene zwielichtige Gestalt die die Crew in 1x01 „Serenity“ im Stich gelassen hatte.

Mit vorgehaltener Waffe bietet Badger Mal einen Job an: Ein Kunde möchte eine brisante Fracht vom Planeten schmuggeln, und benötigt dazu ein Frachtschiff, sowie einen Captain, der nicht allzu viele Fragen stellt. Dazu muss Mal jedoch zu einem Ball gehen und den Klienten vom Geschäft überzeugen. Eben auf diesen Ball geht auch Inara mit ihrem langjährigen Bekannten und Kunden Atherton Wing.

Mal stattet Kaylee mit einem Etwas von „Kleid“ aus, und geht mit ihr zu dem Ball, wo man schnell mit Atherton aneinander gerät. Aus einen Wortduell in dem Atherton Inara für sich beansprucht, und Mal versucht klarzustellen, dass sie niemanden gehört, wird schnell mehr, und so liegt Atherton bald nach einem Kinnhaken am Boden. Dumm nur, das in der High Society dies als Herausforderung zum Schwertduell gilt.

Mal wird für die Nacht über in ein Quartier eingesperrt, damit er nicht vorher flüchtet, bekommt aber Besuch von Inara, die, geschult in solch antiken Kampfmethoden, ihren Captain einen Grundkurs im Schwertkampf gibt.

In der Zwischenzeit hat Badgers Klient Mal durch diese Aktion für würdig befunden seine Fracht zu befördern, und der Serenity Crew den Auftrag übergeben. Um diesen nicht zu gefährden verhindert Badger, dass die Crew eine Rettungsmission anfängt und so ist Mal ganz auf sich und Inara angewiesen.

"Shindig" ist eine für "Firefly"-Verhältnisse normale bis mäßige Episode. Ein nette Geschichte, von der man den Ausgang eigentlich schon vorher weiß. Es gibt weder nennenswerte Action, noch allzu viele Special Effects. Was die Folge ausmacht, sind wieder einmal die Charaktere und ihre Interaktionen. Dabei steht Mal im Mittelpunkt - seine Eigenheiten, seine Beziehung zu Inara und zum Teil auch seine Freundschaft zu Kaylee.

So verteidigt Mal Inaras Ehre gegenüber Atherton, als dieser mehr oder weniger sagt, sie wäre sein Eigentum. Im Gegensatz dazu ist es für Mal völlig in Ordnung, Inara eine Hure zu nennen. Er erklärt es so, dass Atherton Inara als Person beleidigt, während er, lediglich ihren Berufsstand anklagt. Um Inaras Ehre zu verteidigen, ist Mal sogar bereit im Duell gegen Atherton zu sterben.

Kaylee ist wieder einmal die liebenswürdigste Person, und sorgt mit ihren Frohmut für einige nette Passagen.

Eine kurze Nebenhandlung um River wurde auch eingesponnen, aber irgendwie nicht wirklich fortgeführt. Es zeigt jedoch, dass sie erstaunliche Sprachkenntnisse besitzt, und ihren Hass/Angst auf die Allianz damit zeigt, dass sie Allianz-Zeichen von Konservendosen abreißt.

Das beste ist jedoch das Ende, in dem man endlich erfährt, um was es sich bei der Fracht handelt, die so brisant ist...

Fazit: Reaver Opfer (2 von 5)

1x06 Safe  ►