Firefly 1x03 The Train Job

1x03 „The Train Job“

 Es ist der Unabhängigkeitstag der Allianz, der Tag, an dem man die Abtrünnigen besiegt hatte. Daher ist es zu verstehen, das Mal nicht gerade gute Laune hat, als in einer Bar Loblieder darauf gesungen werden. Ehe er sich versieht artet alles in einer wüsten Barschlägerei aus, die nachher nur beendet werden kann, indem Wash mit der Serenity auftaucht und die Crew rettet.

Der neueste Auftrag führt die Crew der Serenity zu dem berüchtigten und gefährlichen Unterweltboss Adelai Niska. Der Job: Ein Zugüberfall im Georgia System und der Diebstahl von zwei Kisten unbekannten Inhalts aus einem Hover-Train.

Niskas Leibwächter Crow unterstreicht noch einmal, dass ein versagen für Mister Niska nicht toleriert werden kann, und zeigt die Überreste des letzten Captains, der in Niskas Namen arbeitete; aufgehängt an einen Fleischerhaken.

Unter der Crew macht sich natürlich Unruhe breit, angesichts einer solchen Aussicht, aber Mal kann sie davon überzeugen den Job durchzuziehen.

Er und Zoe fahren mit dem Hover-Train, während Jayne, Kaylee und Wash die Serenity über den Zug fliegen.

Für Mal und Zoe stellt sich schnell ein Problem ein. Der Wagon vor der brisanten Fracht ist vollbesetzt mit Truppen der Allianz. Zwar schafft man es trotz dessen die Fracht per Kabel Hochzuhieven, doch Mal und Zoe müssen im Zug bleiben.

Während die beiden, um den Anschein zu wahren bis zur Minenstadt Paradiso weiterfahren, entbrennt zwischen der restlichen Crew ein Streit wie nun vorgegangen werden soll. Jayne schlägt vor, die beiden zurückzulassen, und schnellstmöglich die Ware an Niska zu schicken, bevor seine Schlägertruppen aufkreuzen. Wash und Kaylee sehen das natürlich etwas anders, und wollen Mal und Zoe retten.

Schließlich ist es Shepherd Book, der sie zur Rettung überredet.

Inzwischen in Paradiso angekommen, bekommt Mal mit, dass es sich bei der gestohlenen Fracht um dringend benötigte medizinische Güter handelt. Ohne würden die Bewohner durch die Minengase die ständig entweichen langsam zu Grunde gehen.

Mal stellt sich gegen Niska, und will die Frachtcontainer zurückgeben, doch da spielen Niskas Schlägertruppen nicht mit...

"The Train Job" wurde von FOX bei der Erstausstrahlung der Serie als "Pilotfilm" ausgestrahlt. Obwohl die Folge die Eigenschaften der verschiedenen Charaktere noch einmal gut unterstreicht, ist es dennoch ein etwas unglücklicher Griff für eine Erstepisode, denn dem Zuschauer stellen sich einige Fragen, wie z.B. der Herkunft von Book, Simon und River, die in "Serenity" beantwortet werden. Auch in Hinblick auf den hohen "Wild-West-Anteil" der Episode wurden mit dieser Folge Fans klassischer Science Fiction womöglich erst einmal abgeschreckt, womit man die Entscheidung von FOX mindestens als unglücklich bezeichnen darf.

In der ursprünglich vorgesehenen Reihenfolge angeschaut führt "The Train Job" die Handlung aus "Serenity" aber einfach fort, und Freunde von Western werden in dieser Folge auf ihre Kosten kommen. Eine Kneipenschlägerei, ein Zugüberfall und ein waschechter Sheriff, der um die Leute seiner Kleinstadt besorgt ist - all das kennt man auch aus den guten alten Western. Für Science Fiction ist dieses Setting eher ungewöhnlich. Zieht man aber das Firefly-Universum in Betracht und bedenkt, wie es wohl auch in fortgeschrittenen Zeiten auf ärmlichen terrageformten Planeten und Monden zugehen würde, so ist das Western-Thema gar nicht mal so weit hergeholt und sogar passend.

Unter der westernartigen Oberfläche ist die Episode aber allem voran eine Folge über Malcolm Reynolds. Dass der Captain impulsiv ist und in ernsten Situationen nicht mit ihm zu spaßen ist, zeigte uns schon "Serenity". Aber seine Abrechnung mit Crow am Ende der Episode unterstreicht dies noch einmal, und hat dabei sogar einen gewissen humoristischen Faktor.

Daneben wird auch Mals Verhältnis zu Inara näher beleuchtet. Erneut zeigt er sich abgeneigt gegenüber ihrer Tätigkeit. Dennoch ist er besorgt um ihr Wohlergehen, als er Niskas Raumstation besucht. Sein Verhalten hier deutet sogar beinahe darauf hin, dass Mal mehr für Inara empfinden könnte, als er zugibt. Seine Abneigung gegenüber ihrer Tätigkeit könnte auch nur eine Abneigung gegenüber ihren Klienten sein. Und letztendlich muss Malcolm dann auch erfahren, dass er ohne Inara nicht heil aus Paradiso herausgekommen wäre.

Die neuen Crewmitglieder müssen sich erst noch an ihre neue "Heimat" gewöhnen. Book fühlt sich überflüssig an Bord, und weiß so recht nichts mit sich anzufangen, zumal Mal nichts vom Wort Gottes hören möchte. Simon steht mit Jayne auf Kriegsfuß. Doch was ihm an Stärke gegenüber dem Söldner fehlt, macht er mit seiner Intelligenz locker wieder wett.

Das größte Geheimnis aber bleibt immer noch Simons Schwester River. Durch ihre Alpträume erfahren wir, dass sie von der Allianz mit furchtbaren Experimenten gequält wurde. Das offene Ende und die Einführung der so genannten "Blue Hands" sorgen für reichlich Spannung und eröffnen einen neuen Handlungsbogen in der Serie.

Erwähnenswert währen noch die Soldaten der Allianz, die man hier zum ersten Mal zu Gesicht bekommt. Dem Starship Troopers Fan dürfte sehr schnell klar werden, dass Joss Whedon es hier gelang, alte Bestände an Uniformen zu erstehen. Ein Widersehen mit der mobilen Infanterie? J

Fazit: Reaver Opfer (2 von 5)

1x04 Bushwacked ►